Traducciones Caleco

In English
[In English]


Traducciones CLC

Fotografía de Vigo

Menú principal
Currículo
Lenguas
Tipología de textos
Plazos de entrega
Precios
Herramientas en línea


CURRÍCULO

Soy graduada en Traduccion e Interpretación por la Universidad de Traducción y Letras de Salamanca. Máster en Traducción Multimedia. Curso de Programas Informáticos de Traduccion nivel Avanzado. Experiencia como intérprete simultáneo en el Parlamento Europeo de Bruselas. Tengo un nivel de habla correspondiente al de un nativo en inglés y francés, nivel c1 de alemán, italiano, chino mandarín y esperanto.





Volver al menú princpal


LENGUAS

Especializada en traducciones de inglés y francés al español y gallego. Gran dominio de otras lenguas como del esperanto, alemán, chino mandarín e italiano, a traducir al español y gallego, o viceversa.



Volver al menú princpal




TIPOLOGÍA DE TEXTOS


Especializada en traduccion de textos literarios, jurídicos, comerciales, médicos y tecnológicos.También se trabaja con el subtitulado de lenguaje de signos, y para libros en braille.


Volver al menú princpal




PLAZOS DE ENTREGA

Por lo general, el plazo del servicio de traducción estándar es de 3 a 4 días laborales para documentos de hasta 5.000 palabras.
Para aquellos textos, tales como noticias, que requieren una traducción prácticamente inmediata, ponemos a su disposición un servicio de traducción exprés ajustándonos a las necesidades del cliente (3, 6 y 12 horas).



Volver al menú princpal



PRECIOS

Todas las traducciones, por norma general tienen un precio báisco, que será de 0,08€ por palabra. Si las traducciones a realizar son traducciones especializadas, de mayor dificultad, conllevan un suplemento de entre un 10 y un 20%.


Volver al menú princpal 


HERRAMIENTAS EN LÍNEA

Podéis usar las siguientes herraminetas en línea que yo uso:
1. GOOGLE:
Es un buscador de información genérico en Internet.
2. DRAE:
Diccionario de la Real Academia Española.
3. DICCIONARIO OXFORD:
Diccionario monolingüe en inglés.
4.WORDREFERENCE: Diccionario bilingüe.

Volver al menú princpal






Para contactar conmigo, escribirme a:                 
enlace al correo electrónico
clemaco2014@gmail.com